Uvjeti korištenja
Verzija od 21. studenoga 2026.
1. Tko pruža uslugu i kome
Ovi uvjeti vrijede za web stranicu znrevidencije.com i aplikaciju ZNR Evidencije na adresi app.znrevidencije.com. Uslugu pruža Adria Market Partners, obrt za posredovanje u trgovini, vl. Jasmin Egredžija, Ulica Ljudevita Posavskog 1, 44330 Novska, OIB 62023137723 (dalje: pružatelj).
Aplikacija je namijenjena poslovnim korisnicima: pravnim osobama i osobama koje obavljaju registriranu djelatnost (dalje: kupac). Kupac je onaj s kim pružatelj sklopi licencu; korisnici su osobe kojima kupac u aplikaciji otvori račun.
2. Usluga
Aplikacija služi za vođenje evidencija zaštite na radu, zaštite od požara i otpada i za praćenje rokova. Radi u web pregledniku, na računalu i na mobitelu. Što koji modul radi, opisano je na ovoj stranici.
Pružatelj aplikaciju razvija i mijenja. Funkciju na koju se licenca odnosi ne ukida tijekom plaćenog razdoblja, a o većim promjenama obavještava kupca e-poštom.
3. Licenca, cijene i plaćanje
Licenca se daje po organizaciji, za razdoblje i paket prema broju aktivnih radnika u evidenciji. Radnik koji je otišao i označen je kao neaktivan ne broji se. Kad se broj aktivnih radnika obuhvaćen licencom dosegne, novi radnici ne mogu se dodati dok se licenca ne proširi. Licenca uključuje sve module, a broj korisnika i tvrtki u organizaciji ne ograničava. Paket Plus uz to uključuje AI pomoćnika iz točke 7.
Cijene su u cjeniku na adresi znrevidencije.com/cjenik; za više od 500 aktivnih radnika cijena je ona iz prihvaćene ponude. Licenca se plaća mjesečno ili godišnje unaprijed, prema računu, u roku navedenom na računu.
Pružatelj nije u sustavu PDV-a, pa se PDV ne obračunava i cijene su konačne. Ako pružatelj uđe u sustav PDV-a, PDV se obračunava prema propisu.
Promjenu cijena pružatelj najavljuje kupcima najmanje 30 dana unaprijed. Kupcima iz osnivačke ponude objavljene u cjeniku cijena je zaključana 2 godine.
Prije kupnje kupac može isprobati aplikaciju u demo organizaciji s izmišljenim podacima. Demo organizacija je jedan račun koji dijele svi kojima je pristup poslan, pa se u nju ne upisuju stvarni podaci. Iz nje se ne šalje e-pošta, u nju se ne dodaju korisnici, a učitavanje datoteka i AI pomoćnik ograničeni su.
4. Istek, obustava i prestanak
Kad licenca istekne ili je obustavljena, podaci ostaju, a aplikacija radi samo za čitanje. Izvoz upisnika i evidencija u Excel i tada radi.
Pružatelj može obustaviti licencu ako kupac ne plati račun ni nakon pisane opomene ili ako teško krši ove uvjete. Licenca prestaje istekom razdoblja ako se ne produlji.
Nakon prestanka licence pružatelj podatke kupca ne briše prije nego što ga o tome obavijesti e-poštom i ostavi mu najmanje 30 dana za izvoz. Na zahtjev kupca podatke briše i ranije, najkasnije 30 dana od zahtjeva. Fotografije i dokumenti nisu u izvozu u Excel; preuzimaju se pojedinačno uz zapis kojem pripadaju, a administrator kupca cijelu organizaciju – sve tablice, fotografije, dokumente i dnevnik izmjena – preuzima u jednoj ZIP datoteci, i kad licenca istekne. Podaci koji su u trenutku brisanja već u sigurnosnim kopijama baze brišu se istekom roka čuvanja tih kopija.
5. Podaci kupca
Podaci koje kupac upiše pripadaju kupcu. Za osobne podatke svojih radnika i drugih osoba koje upisuje kupac je voditelj obrade, a pružatelj ih obrađuje kao izvršitelj obrade, samo radi pružanja usluge, prema ugovoru o obradi osobnih podataka iz članka 28. Opće uredbe o zaštiti podataka. Kad kupac upisuje podatke za svoje klijente, za te je podatke u pravilu izvršitelj obrade svojih klijenata, a pružatelj njegov podizvršitelj. Ugovor o obradi sklapa se uz licencu, prije upisa stvarnih podataka, i sadrži popis podizvršitelja.
Svaka organizacija vidi samo svoje podatke. U aplikaciji pružatelj u organizaciju kupca ulazi samo radi podrške i samo dok mu to dopusti administrator kupca (dopuštenje traje 7 dana i kupac ga može isključiti u svakom trenutku); tada je vidljiv na popisu korisnika, ulazak je zapisan u dnevniku izmjena, administratori kupca dobivaju e-poštu, a jedan ulazak traje najviše 24 sata. Tijekom podrške pružatelj ne upravlja korisnicima ni prijavama. Izvan aplikacije, izravno u bazi podataka, pružatelj podacima pristupa samo kad je to nužno za održavanje, otklanjanje kvara ili sigurnost usluge; takav se pristup ne upisuje u dnevnik izmjena organizacije. Prijave grešaka i prijedloge korisnika pružatelj vidi bez ulaska u organizaciju.
Pružatelj može, samo s prijavom u dva koraka i uz ponovni upis lozinke i koda, preuzeti cijelu organizaciju u jednoj ZIP datoteci. To radi samo na zahtjev kupca (na primjer kad kupac odlazi, a ne može se prijaviti) ili kad to traži zakon; svaki takav izvoz upisuje se u dnevnik izmjena organizacije, a administratori kupca o njemu dobivaju e-poštu.
Obrisana fotografija ili dokument nestaje iz zapisa, ali se čuva još 30 dana: vidi se u Postavkama, pod Obrisani prilozi, gdje ga administrator ili uređivač može vratiti. Nakon toga se trajno briše zajedno s datotekom u pohrani.
6. Obveze kupca i korisnika
- Pristupne podatke čuvaju i ne dijele; svaki korisnik ima svoj račun.
- Kupac dodjeljuje uloge i odgovara za to tko u aplikaciji što vidi i mijenja.
- U aplikaciju upisuju samo podatke koje smiju obrađivati.
- Ne pokušavaju zaobići zaštitu aplikacije, pristupiti tuđim podacima ni opteretiti aplikaciju automatiziranim zahtjevima.
- U prijave grešaka i prijedloge, ni na snimke zaslona, ne stavljaju osobne podatke radnika.
7. AI pomoćnik u Paketu Plus
AI pomoćnik piše prijedlog teksta sažetka događaja na jednom listu, samo kad ga korisnik u Paketu Plus zatraži. Tada aplikacija pružatelju AI usluge Anthropic u SAD-u šalje vrstu događaja, datum, vrijeme i mjesto, opis, kronologiju, posljedicu ozljede (težinu, bolničko liječenje, izgubljene dane), potvrđene uzroke i mjere. Prije slanja iz teksta uklanja imena radnika, odgovornih osoba i korisnika upisanih u aplikaciju, a naziv tvrtke i nepotvrđene uzroke ne šalje. Imena koja aplikacija ne poznaje ne može prepoznati, pa ih kupac ne upisuje u opis događaja. Predloženi tekst kupac provjerava prije uporabe.
8. Rokovi, obrasci i odgovornost za zaštitu na radu
Aplikacija je pomoć u radu. Uz svaki rok piše odakle je i koliko je provjeren, a mjerodavan je tekst propisa. Za ispunjavanje obveza iz zaštite na radu, zaštite od požara i gospodarenja otpadom odgovara kupac. Aplikacija ne zamjenjuje stručnjaka zaštite na radu ni ovlaštenu osobu, ne predaje prijave nadležnim tijelima i ne obavještava ih umjesto kupca.
9. Dostupnost i odgovornost pružatelja
Pružatelj nastoji da aplikacija radi bez prekida, ali to ne može jamčiti. Planirane radove najavljuje unaprijed kad je to moguće.
Pružatelj ne odgovara za izgubljenu dobit ni za drugu neizravnu štetu. Njegova ukupna odgovornost ograničena je na iznos koji je kupac platio za licencu u posljednjih 12 mjeseci. Ta ograničenja ne vrijede za štetu prouzročenu namjerno ili krajnjom nepažnjom.
10. Greške i prijedlozi
Pružatelj razmatra svaku prijavu greške i svaki prijedlog, ali nije dužan prijedlog ugraditi. Kad ga ugradi, postaje dio aplikacije za sve kupce, bez naknade podnositelju.
11. Izmjene uvjeta
O izmjenama ovih uvjeta pružatelj obavještava kupce e-poštom najmanje 30 dana prije nego što stupe na snagu. Kupac koji se s izmjenama ne slaže može licencu otkazati do tog dana.
12. Mjerodavno pravo i sporovi
Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Sporove strane rješavaju dogovorom, a ako to ne uspije, nadležan je stvarno nadležni sud prema sjedištu pružatelja.
Pitanja o ovim uvjetima: jasmin@znrevidencije.com.